leitura de métricas